Дождь, начавшийся внезапно и с такой силой, что небо будто прорвало, заставил Дэндзи искать укрытие. Он стоял под навесом, мокрый и раздосадованный, ведь долгожданное свидание с Макимой, женщиной, которую он боготворил и ради которой готов был на всё, оказалось под угрозой. Вода стекала по его куртке, а мысли путались между надеждой, что ливень скоро кончится, и горьким осознанием, что очередной шанс быть с ней ускользает. Именно в этот момент его взгляд упал на освещённое окно соседнего кафе, откуда доносился мягкий свет и запах свежесваренного кофе. Не особо раздумывая, он решил переждать непогоду внутри, даже не подозревая, что эта случайность станет поворотной точкой в его, казалось бы, предопределённой жизни охотника на демонов. За стойкой кафе он встретил Резе – девушку с тихой, но искренней улыбкой, которая, в отличие от ослепительной и недосягаемой Макимы, казалась тёплой и настоящей. Их разговор начался с ничего не значащих фраз о погоде, но постепенно, по мере того как дождь стучал по стеклу, общение стало лёгким и естественным. Не было давления, не было той мучительной жажды одобрения, которую Дэндзи испытывал рядом с Макимой. Резе просто слушала, иногда задавала вопросы, и в её присутствии мир вокруг будто замедлял свой бешеный ритм, наполненный постоянной борьбой и опасностью. После той встречи что-то в повседневности Дэндзи начало необратимо меняться. Обычные дни, ранее состоявшие из тренировок, заданий и мыслей о Макиме, теперь иногда прерывались воспоминаниями о спокойном голосе и добром взгляде девушки из кафе. Он начал замечать простые вещи, которые раньше проходили мимо его внимания: вкус еды, не связанной с выживанием, красоту обычного городского пейзажа в лучах заката, ценность непринуждённой беседы. Эта новая, тихая привязанность не замещала его прежние чувства, но создавала рядом с ними параллельное пространство – пространство покоя и простого человеческого тепла, которого ему так не хватало. Жизнь, которая раньше была чётко разделена на «до» и «после» встречи с Макимой, теперь обрела ещё одно измерение, более мягкое и не такое требовательное, заставляя Дэндзи по-новому смотреть на себя и те связи, что он выстраивает с окружающим миром, постепенно открывая в себе не только охотника на демонов, но и просто человека, способного на разные, порой противоречивые, но глубокие чувства.